اللهم صل على سيدنا محمد الذى أشرقت بنوره الظلم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’Lladhee ashraqat bi-noorihi ’zh-zhulumi
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, whose light dawned over all darkness.
اللهم صل على سيدنا محمد المبعوث رحمة لكل الأمم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’l-mab`ooth rahmatan li-kulli ’l-umam
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who is sent as mercy to all nations.
اللهم صل على سيدنا محمد المختار للسيادة والرسالة قبل خلق اللوح والقلم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’l-mukhtaar li-siyyaadati wa’r-risaalati qabl al-lawhi wa’l-qalami
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who was chosen for mastery and message before the creation of the Tablet and the Pen.
اللهم صل على سيدنا محمد الموصوف بأفضل الأخلاق والشيم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’l-mawsoofi bi-afdal al-akhlaaqi wa ’sh-shiyyami
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who is described by the best morals and character.
اللهم صل على سيدنا محمد المخصوص بجوامع الكلم وخصائص الحكم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini’l-makhsoos bi-jawaami` al-kalami wa khasaa’isi ’l-hikami
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who is distinguished by eloquence and wisdom.
اللهم صل على سيدنا محمد الحبيب الذي لا تنتهك في مجالسه الحرم ولا يغض عمن ظلم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini’l-habeebi ’Lladhee laa tantahik fee majaalisahu’l-harami wa alaa yaghda `aman zhalam
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who is the Beloved, in whose gathering the forbidden is inviolate and who never turned a blind eye to injustice
اللهم صل على سيدنا محمد الذى كان إذا مشى تظلله الغمامة حيثما تيمم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’Lladhee kaana idhaa masha tuzhilahu’l-ghamaamati haythumaa tayyamam.
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who was shaded by the covering cloud whenever he walked and wherever he went.
اللهم صل على سيدنا محمد الذى انشق له القمر وكلمه الحجر وأقر برسالته وصمم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini’Lladhee anshaqa lahu’l-qamara wa kalamahu ’l-hajari wa aqara bi-risaalatahu wa samami
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, for whom the moon split, and to whom the stone talked and declared and insisted on his prophethood.
اللهم صل على سيدنا محمد الذى أثنى عليه رب العزة فى سالف القدم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’Lladhee athna `alayhi rabbu’l-`izzati fee saalifi ’l-qidami
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who was praised by the Lord of Might in ancient times.
اللهم صل على سيدنا محمد الذى صلى عليه ربنا فى محكم كتابه وأمر أن يصلى عليه ويسلم
Allahuma salli `ala Sayyidina Muhammadini ’Lladhee salla `alayhi rabbuna fee muhkami kitaabihi wa amara an yusalli `alayhi wa yusallim
O Allah! Exalt Sayyidina Muhammad, who was prayed upon by our Lord in His Book, where He ordered prayers upon him and peace and greetings.